Read more Dos patrias=Two homelands This work depicts José Martí’s travels abroad to promote... Read more
Read more Versos sencillos IX: La niña de Guatemala The lyrics of Simple Verses by Martí were adapted to the song,”... Read more
Read more Canción de redención “Song of redemption” appears in English and Spanish in this... Read more
Read more Temblor bajo la piedra The Matanzas poet, Carilda Oliver, was a frequent contributor... Read more
Read more La Habana expuesta: antología bilingüe This charming book reflects a frequent collaboration between... Read more
Read more Revista del Vigía, no. 32/33 In addition to handmade books, Vigía began to publish a journal... Read more
Read more Libertad sin abolición Historical essay on the 19th-century conflicts in the Cuban... Read more
Read more Fatima, o, El parque de la fraternidad Over time Vigía’s works have become more intricate and... Read more
Read more Tampa in Martí=Tampa en Martí The artist uses the tobacco leaf for the inside covers and a... Read more
Read more La revista del Vigía (año 15 no. 27) The revered “Apostle of Cuban Independence” and... Read more
Read more Ritual de sobrevida In Cuba, the Virgin of Charity or Virgen de la Caridad del... Read more
Read more Las sílabas del agua=The Syllables of Water This book was designed as a tribute to the 320th anniversary of... Read more
Read more Yo quería escribir como Vallejo In Miliáns work, “I would like to write like Vallejo,”... Read more
Read more Cuban sale of slaves, 1871 [Sale of Slaves between Brooks and Company and Marcelina Barthe Lescaille] The manuscript documents the sale of Cuban slaves at a... Read more
Read more Canto a Matanzas The poet, Carilda Oliver Labra, celebrates her city of Matanzas... Read more
Read more Madre mía que estás en una carta “Madre mia,” a well-known poem in Cuba, is about... Read more